Truyện cổ tích Thế Giới
Hoàng tử Salaydin và mụ vợ độc ác
Ngày xửa ngày xưa, có vị hoàng đế nọ có tới bảy người con trai: Ngài cho các hoàng tử kết hôn cùng bảy công chúa của nước lân bang. Một hôm, để thử lòng con trai, ngài ra lệnh cho...
Ba phép thuật của thủy nữ
Ngày xửa ngày xưa, bên bờ một con sông có một người đánh cá rất xấu xí sinh sống. Thế mà vợ của anh ta lại là một nàng thuỷ nữ cực kì xinh đẹp. Họ yêu nhau vô cùng, không muốn rời...
Người đánh cá và những con cá sặc sỡ
Ngày xửa ngày xưa có một vị vua rất hùng mạnh tên là Souleymane. Một hôm ông ta mơ thấy thánh Allah hiện về và tặng cho ông ta một chiếc đũa thần. Chiếc đũa này có thể mang đến...
Cây hoa thần
Vào một ngày nọ Marouf bảo với người bạn: - Chúng ta đã già cả rồi. Ơ tuổi này chúng ta có quyền ao ước. Nếu như tôi vẫn còn một chiếc nhẫn thần và nếu như tôi có một điều ước duy...
Người thợ đóng giày
Ngày xửa ngày xưa có một người thợ đóng giày tên là Marouf. Vợ của anh ta ta vừa xấu xí lại vừa độc ác, vì vậy mọi người gọi mụ ta là mụ Guenon. Hàng ngày, mụ ta lê la khắp nơi...
Kẻ nghiện thuốc
Tương truyền có một lần những người hành hương ngoan đạo đã đi vòng quanh tòa thánh Kaba. Bỗng nhiên họ thấy một người quỳ phục xuống nền tòa thánh, và vừa hôn đất ông ta vừa điên...
Ibrahim và người lái buôn
Tương truyền một hôm quốc vương triệu Ibrahim al-Mahđi tới và hỏi: - Người hãy kể cho ta nghe một câu chuyện ly kỳ. - Xin tuân lệnh! - Ibrahim trả lời và kể: - Thưa chúa thượng,...
Hoa Khô
Câu chuyện này diễn ra từ rất lâu, lâu đến nỗi từ đó tới nay thế gian đã hoàn toàn thay đổi, không còn giống như xưa. Năm đó hạn hán hết sức tai hại. Đất khô nứt, cây cối chết...
Khỉ và lạc đà
Một con khỉ ngồi chênh vênh trên ngọn cây đưa mắt nhìn quanh. Nó trông thấy một vườn đào ở phía bên kia dòng sông. Nó phải nuốt nước miếng, vì trông thấy quả ngọt làm nó thèm đến...
Mộ vua Đavít
Tám mươi năm trước đây tại một làng thuộc Ba Lan có hai học trò mắc lỗi và họ mong có dịp chuộc lỗi lầm. Hai trò đều tha thiết mong được đến vùng Eret Ixraen, mảnh đất của Chúa....
Sự tích cây nhân sâm hàn quốc
Ngày xửa ngày xưa, có một cậu bé hiếu thảo họ Kang, mồ côi cha từ nhỏ, sống với mẹ tại một ngôi làng nọ ở chân núi. Không bao lâu sau mẹ cậu bị ốm nặng, cậu bé vô cùng lo lắng vì...
Chim én có phép màu
Ngày xưa, ở một tỉnh phía nam của Triều Tiên, có một ông già sinh được hai người con trai, đứa lớn là Nonbu, đứa nhỏ là Hungbu. Hai anh em hoàn toàn khác nhau về tính cách. Người...
Bác nông dân và con gấu
Ngày xửa ngày xưa, có một bác nông dân vào rừng khai hoang cày quốc kiếm sống. Một hôm, bác đang phát quang một khu đất màu mỡ thì từ đâu có một con gấu to chạy đến. Vừa nhìn thấy...
Cây hoa của sa mạc
Mặt trời vẫn chiếu sáng trên cao, thế nhưng cây hoa thần đã ngừng lời kể về câu chuyện về hai anh em trai có ước muốn đã được thánh thần chấp thuận. Những người đánh lạc đà,...
Điều ước của hai anh em muốn cưới cùng một ngày
Khi viên tể tướng già của mình chết đi, vua xứ Syria cho gọi hai con trai của ông ta là Abdullatif và Abdurrbaman tới để giao cho họ trọng trách công việc triều chính của cha...