Chuột giã bánh giầy

Chuột giã bánh giầy - Truyện cổ tích Nhật Bản

Ngày xửa ngày xưa, ở một nơi nọ, có hai vợ chồng ông lão tính tình ngay thẳng sống với nhau rất hạnh phúc. Một ngày, cụ ông đang đốn củi phầm phập trên núi thì trông thấy từ trong hang, một chú chuột lăng xăng chui ra. Chú chuột reo lên:

- Ồ! Trời hôm nay đẹp quá! Bây giờ mà đem tiền ra phơi thì thật là đúng lúc. Này, các bạn ơi, chúng ta phơi tiền thôi, phơi tiền thôi!

Nói rồi chú chuột chui lại vào trong hang. Và từ trong hang, một đàn chuột nối đuôi nhau chui ra. Chú chuột nào cũng cõng trên đuôi một đồng tiền vàng. Lũ chuột trải chiếu ra, xếp từng đồng tiền vàng ngay ngắn lên đó và bắt đầu phơi. Phơi được một lát thì trời đột nhiên tối sầm lại và lộp độp đổ mưa.

- Ối! Mưa rồi. Gay to rồi! Cất tiền vào thôi. Cất tiền vào thôi.

Lũ chuột cuống cuồng gom tiền đi cất, nhưng đuôi của mỗi chú chỉ cõng được một đồng tiền nên mãi mà vẫn không sao cất hết được số tiền đang phơi vào trong hang. Thấy vậy, cụ ông bèn gom cả chiếu tiền lại và nhẹ nhàng bỏ vào hang giúp chuột.

Trời tạnh mưa, từ trong hang, chuột bố chui ra cảm ơn cụ ông:

- Cụ ơi, cụ ơi. Cảm ơn cụ lúc nãy đã giúp gia đình chuột chúng tôi.

Rồi chuột bố nói tiếp:

- Tối nay gia đình chuột giã bánh giầy. Mời cụ cùng đến ăn với chúng tôi ạ. Nào, chỉ cần cụ nắm lấy tay tôi và nhắm mắt lại thì cụ sẽ chui được vào hang.

Chuột bố cũng dặn thêm:

- Cụ đừng mở mắt cho đến khi nào tôi nói “Được rồi” nhé!

Thế là cụ ông nắm lấy tay chuột bố, và nhắm hai mắt lại. Một lúc sau, chuột bố bảo cụ ông:

- Cụ ơi, được rồi. Cụ mở mắt ra đi.

Cụ ông mở mắt ra và kìa, trong hang chuột, trước mặt cụ ông là căn phòng khách thật lộng lẫy. Trong phòng, chuột mẹ, chuột ông, chuột bà, chuột trai, chuột gái, vô số chuột đã đợi sẵn. Vừa trông thấy cụ ông, lũ chuột liền đồng thanh chào:

- Chào mừng cụ đã đến thăm gia đình chuột ạ!

Chào xong, chúng chồng hai cái nệm lên nhau và mời cụ ông ngồi.

Sau đó, chuột bố nói với cụ ông:

- Nếp sắp chín rồi. Cụ hãy xem chúng tôi giã bánh giầy luôn nhé!

Rồi quay sang giục lũ chuột trai:

- Nào, tụi bay hãy mau vào bồn, tắm rửa cho sạch sẽ! Chúng ta giã bánh giầy thôi. Nước tắm hình như cũng được rồi đấy! Nào, nhanh lên! Nhanh lên!

Lũ chuột trai nối đuôi nhau nhảy vào nước.

Ngụp trong nước rồi lại trồi lên.

Nào ta ngoáy cái đuôi.

Ngoáy rồi trồi lên nào!

Ngụp trong nước rồi lại trồi lên.

Nào ta ngoáy cái đuôi.

Ngoáy rồi trồi lên nào!

Cứ như thế, lũ chuột đua nhau nhảy vào nước và tắm rửa thật sạch sẽ. - Nào! Tụi bay chuẩn bị xong cả rồi chứ? Bắt đầu giã bánh giầy thôi. Một, hai, ba… Lũ chuột bắt tay vào giã bánh giầy theo nhịp đếm của chuột bố. Chúng vừa giã bánh vừa hát:

Thùm! Thụp!

Thùm! Thụp!

Đến một trăm tuổi

Rồi hai trăm tuổi

Chuột ta đây cũng không muốn nghe tiếng lũ mèo.

Khi bánh giầy đã giã xong, chuột bố hỏi cụ ông:

- Cụ ơi, cụ thích ăn bánh giầy loại nào ạ?

Rồi chuột bố lại nói:

- Bánh giầy đậu đỏ, bánh giầy phủ bột đậu nành, bánh giầy phủ vừng, bánh giầy nấu canh, loại nào cũng có. Cụ cứ ăn loại nào cụ thích đi ạ.

Lũ chuột đãi cụ ông ăn đủ loại bánh giầy. Không những thế, chúng còn gửi tặng cụ bà một cặp lồng gỗ nhiều ngăn đựng thật nhiều bánh giầy. Sau đó, chuột bố nói với cụ ông:

- Bây giờ cụ lại nắm lấy tay tôi và nhắm mắt lại. Tôi sẽ đưa cụ về đến tận nhà. Cụ ông nắm lấy tay chuột bố, và nhắm hai mắt lại. Một lúc sau, chuột bố bảo cụ ông: - Cụ ơi, được rồi. Cụ mở mắt ra đi.

Cụ ông mở mắt ra thì thấy mình đã ở ngay trước cửa nhà.

Cụ ông và cụ bà đang ăn bánh giầy mà nhà chuột tặng thì mụ già tham lam ở nhà bên mò sang. Mụ hỏi:

- Ối chà! Bánh giầy trông ngon quá! Ông bà giã bánh giầy khi nào thế?

Cụ bà bèn thật thà:

- Ồ, không phải bánh giầy nhà chúng tôi giã đâu. Ông cụ nhà tôi giúp lũ chuột cất tiền vào hang khi mưa xuống nên đã được gia đình chuột mời về nhà và tặng cho chỗ bánh giầy này. Bác cũng ăn đi. Ngon lắm đấy ạ!

Mụ bủn xỉn ấy đã ních một bụng đẫy bánh giầy. Ăn xong, mụ mới nói với cụ ông và cụ bà: - Tôi cũng phải bảo lão già nhà tôi đi một chuyến mới được.

Nói rồi mụ quày quả trở về nhà mình.

Lão chồng bủn xỉn của mụ bị thúc giục cũng làm một chuyến lên núi đốn củi. Khi lão đang đốn củi thì từ trong hang, một chú chuột lăng xăng chui ra. Chú reo to:

- Ồ! Trời hôm nay đẹp quá! Chúng ta phơi tiền thôi, phơi tiền thôi!

Nói rồi chú chui lại vào hang. Và rồi từ trong hang, một đàn chuột nối đuôi nhau chui ra. Chú chuột nào cũng cõng trên đuôi một đồng tiền vàng. Lũ chuột trải chiếu, xếp từng đồng tiền vàng ngay ngắn lên và bắt đầu phơi. Phơi được một lát thì đột nhiên trời tối sầm lại và lộp độp đổ mưa:

- Ối! Mưa rồi. Gay to rồi! Cất tiền vào thôi. Cất tiền vào thôi.

Lũ chuột cuống cuồng gom tiền đi cất. Như chỉ đợi có thế, lão chồng bủn xỉn vội vơ lấy chiếu

tiền và nhét đại vào hang cho nhà chuột.

Trời tạnh mưa, từ trong hang, chuột bố chui ra cảm ơn lão:

- Cụ ơi, cảm ơn cụ lúc nãy đã giúp gia đình chuột chúng tôi. Để tạ ơn, xin mời cụ đến cùng ăn bánh giầy với gia đình chúng tôi ạ.

Chỉ mới nghe đến thế, lão chồng bủn xỉn đã hấp tấp nắm lấy tay chuột bố và nhắm mắt lại. Chuột bố dặn:

- Cụ không được mở mắt ra cho đến khi nào tôi nói “Được rồi” nhé!

Rồi dẫn lão chồng bủn xỉn vào trong hang.

Vừa đến phòng khách, khi chuột bố còn chưa nói gì thì lão chồng bủn xỉn đã vội mở mắt ra và đảo mắt khắp căn phòng.

Lúc này, chuột bố đang giục lũ chuột trai:

- Nào, tụi bay hãy mau vào bồn, tắm rửa cho sạch sẽ đi! Chúng ta giã bánh giầy thôi. Lũ chuột trai nối đuôi nhau nhảy vào nước.

Ngụp trong nước rồi lại trồi lên.

Nào ta ngoáy cái đuôi.

Ngoáy rồi trồi lên nào!

Ngụp trong nước rồi lại trồi lên.

Nào ta ngoáy cái đuôi.

Ngoáy rồi trồi lên nào!

Cứ như thế, lũ chuột đua nhau nhảy vào nước và tắm rửa thật sạch sẽ.

- Nào! Tụi bay chuẩn bị xong cả rồi chứ? Bắt đầu giã bánh giầy thôi.

- Một, hai, ba…

Lũ chuột bắt tay vào giã bánh giầy theo nhịp đếm của chuột bố. Chúng vừa giã bánh vừa hát: Thùm! Thụp!

Thùm! Thụp!

Đến một trăm tuổi

Rồi hai trăm tuổi

Chuột ta đây cũng không muốn nghe tiếng lũ mèo.

Nghe đến đây, lão chồng bủn xỉn liền giả tiếng mèo, kêu lên một tiếng thật to: - Meo! !!

Ngay lúc ấy, lũ chuột biến sạch đi đâu hết, trong hang chỉ còn một màu tối om om. Lão chồng bủn xỉn hoảng sợ dùng tay đào chỗ này, moi chỗ kia hòng tìm lối thoát ra ngoài và cuối cùng lão đã biến thành một con chuột chũi.

Xem thêm Truyện cổ tích Thế Giới

Con mèo và cái nắp bình bằng sắt

Con mèo và cái nắp bình bằng sắt

Ngày xưa, ở ngôi làng nọ, có một ngôi nhà cổ đã ba đời rất nổi tiếng. Trong nhà có nuôi một con mèo tam thể già, được cả ba đời chủ rất mực cưng...
Thợ săn đằng Đông và thợ săn đằng Tây

Thợ săn đằng Đông và thợ săn đằng Tây

Ngày xưa, nước Tosa có hai người thợ săn nổi tiếng ở hai đằng, đằng Đông và đằng Tây. Một hôm, người thợ săn lừng danh đằng Tây tìm đến người thợ...
Bộ xương biết múa

Bộ xương biết múa

Có hai người làm bạn với nhau. Một người tên là Kami Sichibe, còn người kia tên là Simo Sichibe. Họ rủ nhau đến một nơi xa nhà để kiếm sống. Simo Sichibe làm việc rất chăm chỉ và...
Hoàng tử gấu trắng

Hoàng tử gấu trắng

Ngày xửa ngày xưa, có một gia đình vô cùng nghèo khổ, cơm không đủ ăn, áo không đủ mặc. Chẳng còn cách nào khác, bố mẹ buộc lòng phải bán cô con gái bé bỏng của mình cho Gấu...
Hại người trở lại hại mình

Hại người trở lại hại mình

Thuở xưa, trong hàng Bà La Môn có một người dâm phụ đương lúc tuổi còn xuân xanh, sắc duyên đằm thắm, mà trong lòng đã mang một khối tình rất lai láng. Dù nàng đã có chồng, thế...
Con Hổ có lá gan Chuột nhắt

Con Hổ có lá gan Chuột nhắt

Có một con Quạ tha một chú Chuột nhắt bay qua một cánh rừng. Chẳng may nó đánh rơi chú Chuột. Chuột ta rơi vào một nhà ông lão có phép lạ. Ông lão cho nó ở cùng, cho ăn, cho uống...
Chích chè! Chích chè che!

Chích chè! Chích chè che!

Xưa ở nước Nga xa xôi, có một đôi vợ chồng già nghèo khổ lắm. Nghèo đến nỗi có lúc củi cũng không có đủ tiền mua. Vợ bảo chồng: – Ông đóng xe rồi vào rừng mà kiếm củi! Ông lão sửa...
Issun boshi – Chàng võ sĩ tí hon

Issun boshi – Chàng võ sĩ tí hon

Ngày xửa ngày xưa, có đôi vợ chồng nọ, sống bên nhau vô cùng hạnh phúc nhưng không may chẳng có lấy một mụn con nào. Ngày ngày họ đến những ngồi đền và cầu nguyện: “Xin hãy ban...
0.23017 sec| 887.945 kb