Một người ham đọc sách

Đan-tê là một nhà thơ lớn của nước Ý. Ông còn nổi tiếng là người rất ham đọc sách. Ông thường tìm đọc những cuốn sách vừa xuất bản. Vì không đủ tiền mua sách, ông làm quen với một người bán sách và hay mượn những cuốn mới đem về nhà xem.

Một hôm, người chủ quán sách không muốn cho Đan-tê mượn một cuốn sách mới. Ông liền đứng ngay tại quầy hàng để đọc, bất chấp mọi tiếng ồn ào xung quanh. Khi ông đặt cuốn sách vừa đọc xong xuống để trả lại chủ quán thì trời cũng đã tối mịt.

Người chủ quán ngạc nhiên hỏi:

– Kẻ ra người vào ồn ào như vậy mà ông vẫn đọc hết được cuốn sách à?

Đan-tê ngơ ngác đáp:

– Có người ra vào ồn ào ư? Tôi chỉ thấy những người trong sách đang đi lại và trò chuyện với nhau thôi.