Truyện cười nước ngoài #10

28. Chỉnh đàn piano

Bà quý tộc ra mở cửa, thấy một người đàn ông tay xách túi đồ nghề đứng trước nhà:

– Tôi đến chỉnh lại cây đàn piano, thưa bà.

– Đúng là nhà tôi có đàn piano, nhưng tôi đâu hề gọi ai đến…

– Tôi biết chứ, nhưng người hàng xóm của bà thì có gọi.

29. Sao con biết

Sau bữa tối, hai cha con ngồi xem tivi, còn mẹ và cô con gái xuống bếp rửa bát.

Bỗng vang lên tiếng bát đĩa vỡ loảng xoảng, cậu con trai liền nói:

– Chắc chắn là mẹ làm vỡ rồi!

– Sao con biết? – Người cha hỏi.

– Vì mẹ chẳng nói lời nào cả.

30. Cớ sao ông lại chết

Trong nghĩa địa tối đen như mực, suốt năm ngày liền, một người đàn ông cứ ngồi rầu rĩ bên một nấm mồ và than thảm thiết:

– Cớ sao ông lại chết? Cớ sao ông chết để tôi khổ thế này hả trời?

Một người thấy vậy muốn an ủi bèn hỏi:

– Người quá cố là cha hay anh của ông vậy?

– Không phải cha, cũng chẳng phải anh – người đàn ông khốn khổ rên rỉ – đó là người chồng trước của vợ tôi.